Moebius Stairs — Política de Privacidade
Esta política é uma tradução da versão em inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês, exceto quando a lei local exigir o contrário. Para usuários da Coreia vale a versão em coreano.
Última atualização: 2026-09-30 · Vigência: 2026-09-30
1. Controlador
O jogo para celular Moebius Stairs (o "Jogo") é operado por JINEUNHA ("nós"), empresa individual registrada na República da Coreia, controladora dos dados pessoais descritos nesta política. - Endereço: fornecido mediante solicitação por e-mail - Encarregado / contato de privacidade: JINEUNHA — ssangyongtt@gmail.com - Representante na UE/Reino Unido: não designado (o Jogo não é oferecido na UE nem no Reino Unido no lançamento)
2. Dados que coletamos
| Categoria | Dados | Finalidade | Origem |
|---|---|---|---|
| Conta e login | Identificador da conta do provedor que você escolher (Google, Apple ou, na Coreia, Kakao ou Naver). Se você autorizar: nome de exibição, foto de perfil e e-mail (a Apple pode fornecer um endereço de retransmissão privado) | Criar e recuperar sua conta, salvar o progresso, responder ao suporte (e-mail) | Provedor de login |
| Jogo | Apelido, personagem escolhido, registros de jogo (fases, estrelas, melhores pontuações, resultados de duelos, replays fantasma), saldos de moedas e itens | Fornecer o Jogo, formar duelos, prevenir trapaças | Gerados ao jogar |
| Amigos e rankings | Amigos adicionados por código, pontuações por fase, posições semanais/mensais, país (país da loja ou região do dispositivo) | Rankings de amigos e globais, torcidas, convites de duelo, recompensas | Gerados ao jogar |
| Compras | ID da transação, produto, data da compra, status de reembolso | Entregar compras, tratar reembolsos e disputas | App Store / Google Play, RevenueCat |
| Notificações | Token de push, se você aceitou notificações promocionais e quando | Enviar avisos do jogo e (se aceitar) promoções | Seu dispositivo |
| Faixa etária | Faixa etária (ex.: "menor de 13", "13–17", "18+") calculada a partir do ano e mês de nascimento informados; não armazenamos sua data de nascimento em nossos servidores | Aplicar configurações adequadas à idade exigidas por lei | Você |
| Melhoria do serviço | Eventos de uso (telas, resumo de partidas), modelo do dispositivo, versões do sistema e do app, registros de falhas | Ajustar a dificuldade, corrigir erros, estatísticas | Firebase Analytics, Crashlytics |
Não coletamos identificadores de publicidade (IDFA/AAID), localização precisa, contatos, fotos, microfone ou câmera, telefone, endereço ou documentos de identidade. Não exibimos anúncios nem rastreamos você em outros apps ou sites.
Outros jogadores podem ver seu apelido, foto de perfil (ou rosto do personagem) e pontuações nas listas de amigos e rankings. Para menores de 18 anos, o apelido aparece parcialmente oculto nos rankings públicos e completo apenas para amigos.
3. Finalidades e bases legais (LGPD, GDPR e leis semelhantes)
| Finalidade | Base legal |
|---|---|
| Fornecer o Jogo, sua conta, salvamento, amigos, rankings e compras | Execução de contrato (Termos) |
| Prevenção de trapaças e fraudes, segurança, registros de falhas | Legítimo interesse (no EEE, Reino Unido e Suíça, registros de falhas só com seu consentimento às estatísticas) |
| Estatísticas de uso (Firebase Analytics) | Consentimento no EEE, Reino Unido e Suíça (perguntado no primeiro acesso; desligado até você aceitar). Nos demais lugares, legítimo interesse; você pode desligar em Configurações → "Enviar estatísticas de uso" |
| Notificações promocionais | Consentimento (revogável em Configurações → Notificações) |
| Guarda legal de registros de compra | Cumprimento de obrigação legal |
| Faixa etária e proteção de crianças e adolescentes | Cumprimento de obrigação legal |
4. Operadores
Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais e não os compartilhamos com terceiros para fins próprios deles. Estes operadores tratam dados apenas conforme nossas instruções: | Operador | País | Dados | Finalidade | |---|---|---|---| | Supabase, Inc. | Servidores na República da Coreia (Seul, AWS ap-northeast-2) | Identificador da conta, registros de jogo, moedas | Banco de dados do jogo | | Google LLC (Firebase) | Estados Unidos e outros | Eventos de uso, dados do dispositivo, registros de falhas, token | Estatísticas, análise de falhas, notificações | | RevenueCat, Inc. | Estados Unidos | ID da transação, produto, ID do usuário no app | Validação e entrega de compras | | Resend, Inc. | Estados Unidos | E-mail do responsável (somente Coreia) | Envio do e-mail de consentimento do responsável | | Apple Inc., Google LLC (lojas e login) | Estados Unidos | Dados de compra e login | Pagamentos e login que você escolher |
Podemos divulgar dados quando exigido por lei ou para proteger direitos e segurança.
5. Transferência internacional
Operamos a partir da República da Coreia e nossos operadores estão na Coreia e nos Estados Unidos. Ao usar o Jogo a partir do Brasil ou de outro país, seus dados são transferidos para esses países com base em cláusulas contratuais e nas garantias desta política (art. 33 da LGPD). No EEE/Reino Unido, com base na decisão de adequação da UE sobre a Coreia, no Data Privacy Framework UE–EUA ou em cláusulas contratuais padrão.
6. Retenção
- Conta e registros de jogo: até você excluir sua conta; não excluímos contas inativas automaticamente.
- Histórico de mudança de apelido (apelido antigo e novo, data): mantido por 90 dias após cada mudança para tratar denúncias de abuso e depois excluído automaticamente. Fotos de perfil do Kakao não são armazenadas em nossos servidores; são obtidas do Kakao a cada vez e exibidas só para seus amigos do Kakao.
- Ao excluir a conta (Configurações → Excluir conta, ou por e-mail), apagamos seus dados sem demora, exceto os que a lei exige guardar: registros de compra e pagamento 5 anos, reclamações e disputas 3 anos, registros de acesso 3 meses (lei coreana).
- Estatísticas do Firebase Analytics: 14 meses.
- Os dados do modo "jogo local" ficam apenas no seu dispositivo.
7. Crianças e adolescentes
- O Jogo é livre para todos os públicos, mas não é direcionado a menores de 13 anos. No primeiro acesso, pedimos ano e mês de nascimento.
- Se você não tiver a idade de consentimento digital do seu país (13 na maioria dos países, incluindo o Brasil para fins deste Jogo; 13–16 no EEE conforme cada país; 14 na Coreia), poderá usar somente o modo "jogo local": sem conta, sem salvamento em servidor, sem rankings ou duelos, sem compras e sem estatísticas, relatórios de falhas ou tokens de push. Assim, não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças abaixo dessa idade (exceto o processo de consentimento do responsável na Coreia).
- Os dados de adolescentes são tratados no seu melhor interesse (art. 14 da LGPD e Estatuto Digital da Criança e do Adolescente — Lei 15.211/2025): não vendemos itens aleatórios pagos ("loot boxes"), não fazemos perfilamento comportamental nem publicidade direcionada a crianças ou adolescentes.
- Se você acredita que coletamos dados de uma criança sem o consentimento necessário, fale conosco e os excluiremos.
8. Seus direitos (art. 18 da LGPD)
Você pode solicitar: confirmação da existência de tratamento; acesso e cópia (portabilidade); correção; anonimização, bloqueio ou eliminação de dados desnecessários; informação sobre compartilhamento; informação sobre a possibilidade de não consentir e suas consequências; revogação do consentimento; e oposição. Você também pode peticionar à ANPD. - Como: a maioria dos controles está no Jogo (Configurações → Enviar estatísticas de uso / Notificações / Excluir conta). Para o restante, escreva para ssangyongtt@gmail.com com seu ID do jogo (Configurações → "Copiar meu ID"). Respondemos em até 10 dias e nunca após o prazo legal aplicável. - Residentes da Califórnia: não vendemos nem compartilhamos informações pessoais; você pode exercer os direitos de saber, excluir e corrigir sem discriminação.
9. Segurança
Criptografia em trânsito (HTTPS/TLS), segurança em nível de linha e privilégio mínimo no banco de dados, autenticação em dois fatores para administradores e política escrita de retenção e segurança.
10. Alterações
Anunciaremos alterações no Jogo com pelo menos 7 dias de antecedência (30 dias se reduzirem seus direitos) e pediremos novo consentimento quando a lei exigir.
11. Contato
JINEUNHA · fornecido mediante solicitação por e-mail · ssangyongtt@gmail.com